《娱乐：替父母偿还十亿债务》第二十三章 不明觉厉 免费试读
钱欢深呼吸，不要看稿子。草稿外的直接方式:
"!@#￥!@%#￥**…@￥%%……"
是的，在观众耳朵里，这是钱欢念的台词。
钱欢这段视频中的配音角色是夏洛克，经典英剧《夏洛克》中的主角。
在这次演出中，他说的全是英语台词，还是标准的伦敦腔。
因为夏洛克讲话的特点是声音低，语速极快，信息量大。
所以，如果没有大屏幕上vcr里的字幕，在场的绝大多数观众是听不懂钱欢在说什么的。
但也正是因为他们看不懂，观众才有新鲜感，认为钱欢的表演很厉害。
这叫无意识。
在很多观众看来，钱欢不可能是废话，表演的内容必须是真实的。
那样的话，越是不懂，越能证明钱欢的强大。
更何况，即使语言不通，也不妨碍他们享受钱欢的配音。
如果听不懂内容，可以只听声音。
钱欢现在声音低沉有磁性，语气委婉悦耳。
再加上【迷人的声音】的加成，一个随心所欲让人沉入钱欢念出的“魔咒”。
“这个英语语音太牛逼了。它有那种绅士的风度。”
“好像是原声。”
“不，我感觉比原声好。”
场上的学生虽然震惊，但表情依然僵硬，台下的观众则直接得多:
“真的不是提前录好然后倍速播放？”
“我去，这语速，感觉是枪林弹雨射向我。”
“是啊，我的耳朵要怀孕了。”
“这个低音炮让我的心都麻木了。”
相比钱欢上一次的表现，这一次直接得多，震撼得多。
钱欢表演完，很多观众还没反应过来。他们愣了几秒钟，然后现场爆发出排山倒海的掌声。
“还好我在他前面。”一百个客人看起来很高兴。
确实，100个嘉宾在钱欢面前表演，占了便宜。
如果观众和评委都是先听钱欢的配音，再听他的，难免会不自觉的降低对他的评价。
没办法。先来的人把标准提得太高，后来的人很容易碰壁。
他昨晚看到钱欢的水平，此时听完还是很佩服。
与大多数人的无知不同，王钢法官是最了解这场表演的难度的人之一。
王钢的英语水平非常高。1986年，她是春晚的英语主持人。
王钢问自己，如果他告诉自己钱欢这一行，也许他也能达到和钱欢一样的水准，但他永远无法做到像他那样流畅快速。
他点评并向观众解释说:“很多观众朋友可能知道，乡下地方虽然小，但口音很多，和国内一些地方很像，可以说是‘十里不同音’。武林高手刚才说的是英国标准口音，也就是bbc音和牛津音，全国只有3%的人会说。”
“刚才，这位武林高手说话的速度很快，但我还是听得很清楚。他把每一个弱读和连读都处理得很好，说话节奏很完美，节奏感十足。”
当他在自己擅长的领域遇到更优秀的人时，王钢对他佩服得五体投地，不禁连连感慨:“是啊，真的很好。”
张国立不会说英语，他能说的话由王钢来完成。轮到他发表意见时，他只好点头微笑着说:“的确，我也这么认为。”
“唉，请原谅我。国师不懂英语，所以无法做出专业的评价。”
“我真的不会，你不会吗？那你说说谁说的更好，你还是武林高手？”
张国立之前评论的时候听出了王钢的敬佩，所以故意问这个问题，想嘲讽一下王钢。
王钢坦言，“他想变得更好。”
张国立故作惊讶，装糊涂，弄得声音怪怪的。“你的英语水平不是很高。光听这一段就知道武林高手比你厉害？”
王钢也不是素食者。他一开口就用流利的英语回答道:“判断一个人的语言能力是一种综合判断。其实往往一瞬间就够了。可惜我身边的这个显然不知道这一点。”
被弄糊涂了，而张听明白了，“哈哈哈哈”发出了招牌式的魔笑。
张昨晚看了钱欢的这场演出，也正是这场演出彻底打动了他。
他在姬国学习工作多年，即使他还是个姬国人，但是他的钱欢的英语找不出一点毛病。
钱欢连他自己都为自己这一行的基本功感到羞愧。
所以看了钱欢的表演后，他没有像以前那样直接评论，而是做了隐身滑水。
刚刚听到张国立被蛰，忍不住笑了。
听到张的笑声，知道自己肯定是被戏弄了，可是他连说了什么都不知道，又无处反驳，好郁闷。
不过他们三个都是多年的老朋友了，当然不会因为这点小小的互相调侃而真的生气。
